 |
Library
Information Services |
|
Welcome to the
Cedar Brook Elementary
Library
| Meet Your Librarian | Welcome to the Library | Library Programs |
The library is the physical center of the school and is staffed by a full time librarian and assistant librarian. There are three learning areas within the library---storytelling, large group presentation, and a research center. Classes or small groups can come in for reference work and individuals are always welcome to check out books, read in the reading bathtub, or do research either on-line or in the reference center. Classes are scheduled throughout the week for storytelling or mini-lessons, but the library is also operated on a flexible access schedule for all students, faculty, and the community throughout the day. The library offers eleven computer reference stations with various resources including Internet access. An online catalog, accessible via the Internet guides the students and teachers to over 20,000 books and audiovisuals items. Parents interested in volunteering to help in the library are invited to contact the librarian or assistant librarian.
____________________________________________________________________________________________
La biblioteca es el centro fisico de la escuela y es proveída por una bibliotecaria de tiempo completo y una asistente de bibliotécaria . Hay tres areas de aprendizaje dentro de la biblioteca ------ Contando historias, Presentaciones en grandes grupos, y el centro de la investigación. Las clases o los grupos pequeños pueden entrar para hacer trabajos de referencias e individuales y son siempre bienvenidos a investigar los libros, leer en la bañera de la lectura, o investigar, conectado en linea (on-line) o en las mini-lecciones, pero en la biblioteca opera tambien en un horario flexible al acceso para todos estudiantes, la facultad y la comunidad a traves del día. La biblioteca ofrece once estaciones de referencias de la computadora con varios recursos inclusive el acceso al internet. Un catálogo en linea,accessible via internet indica a los estudiantes y a maestros sobre 20,000 libros y artículos audiovisuales. Si desea ayudar en la biblioteca, favor de comunicarse con la asistente de bibliotecaria.
